遺跡が似合う男、ロマノフスキー

ロマノフスキーの少々久しぶりの来日公演、今週末からスタートします。

1月17日の彩の国さいたま芸術劇場でのリサイタル、
1月21、22日のノセダ指揮N響との共演(ラフマニノフのパガニーニの主題による狂詩曲)、
そして1月23日の紀尾井ホールでのリサイタルと続きます(「公演によせて」書いてます)。

img20150111_134249

来日に合わせて、新譜の日本盤もリリースされました。
収録されているのは、ラフマニノフのピアノ・ソナタ第1番、第2番。
ライナー書かせていただいてます。
どこか遺跡的な場所で遠くを見つめるロマさま。
つくづく、遺跡とロングコートが似合う男です。
ブックレットの中には、
この遺跡風の場所の岩の上で物思いにふけるロマさまの姿が収められています。

欧文のタイトルは、「ロシアン・ファウスト」。
ソナタ1番が、当初、ゲーテのファウストからインスピレーションを受けて着手されたことに
由来しています。
これが、かなりいい演奏です。聴けば聴くほど、しみじみ良い。
ソナタの1番など、ところどころ涙出そうになります。

私がロマさまの生演奏を初めて聴いたのは
2011年のチャイコフスキーコンクールのときでしたが、
あのとき本選で弾いたラフマニノフのピアノ協奏曲第3番も、
聴いているうち、微笑みながらも涙が出てきて「もお、やめてよ~」と言いたくなる
幸せだけどなぜか哀しい、すばらしい演奏でした(言葉でうまく説明できない、この感覚)。
この録音からもそれに近いものを感じます。
やはりこの方とラフマニノフは、何か深いところで通じるものがあるのでしょう。

N響との共演ではラフマニノフのパガニーニの主題による狂詩曲を演奏してくれますから、
かなり楽しみですね。しかも指揮はノセダさん!
先にガヴリリュクがソリストで出演した定期公演も、すばらしかったです。

一方、これだけロマさまのラフマニノフを押しておきながら、
リサイタルプログラムにはラフマニノフが入っていないんですけど、心配はご無用!
ベートーヴェンのソナタ14番「月光」、30番、
そして後半はピアノ・ソナタ第2番を含むショパンづくしと、相当濃い内容です。
とくに「月光」は前回の来日リサイタルでも演奏しているんですよね。
一体ロマさまはなぜこんなにも執拗にこの作品にこだわるのか…
演奏を聴いてみれば、わかるかもしれない。
とにかく、楽しみな公演です。

ルービンシュタイン国際ピアノコンクール ガラ・コンサート

昨年5月にイスラエルのテル・アビブで行われたルービンシュタイン国際ピアノコンクール。
今はちょうど、前々回優勝のガヴリリュクが来日中ですね!
第14回は、ウクライナのアントニ・バリシェフスキーさんが優勝に輝き、
また、その他にも今後注目したい若手ピアニストと出会えるコンクールでした。

コンクールが終わって間もなく、
イスラエルではパレスチナの紛争激化などもあり、一時はどうなることかと思いましたが、
8月の終わりには停戦合意があり、今は表面上、再び静かな状態になっているようですね。
ドイツ人のジャーナリストが9月の休暇でテル・アビブに行ったそうですが、
その時点でもう、「すごく静かで普段通りの感じだった」とのこと。
この地域に詳しい方が「何年か毎にこういう紛争が起きているんだし…」と言っていましたが、
確かに思い返してみればその通り。
現地の人にとっては珍しいことではないのかもしれません。
そして国際社会の関心も、次に何かあるまでまた薄らいでしまうという。

さて、話を本題に移して、ガラ・コンサートのご紹介です。
1月22日の浜離宮朝日ホールをスタートに全国5会場でツアーが行われます。
浜離宮と宗次ホールでは、なんと昼・夜の2回公演!
日程の詳細はこちらです。

このコンクールは、本選最終ラウンドで6人中5人がファツィオリのピアノを演奏したことも注目を集めました(詳細はこちらの現地レポートから)。
そんなわけでこのコンサートは
ファツィオリの日本総代理店ピアノフォルティによって企画されています。
よって使用ピアノはもちろんファツィオリ。
ほとんどの会場に持ち込むことになるわけですが、
聞くところによると、福井のホールにはファツィオリが常設されていて、それを使用するとか。

今回出演するのは、1位のバリシェフスキー、2位のスティーヴン・リン、
そして1次からファツィオリを弾き続けていたファイナリストのマリア・マゾ。
3人の演奏を紹介する動画はこちらです。

マゾさんの卓越したファツィオリ遣い、
スティーヴン・リンさんの驚くほど豊かな音と表情に、期待。
そして、バリシェフスキーさんの真面目な性格が滲み出ているような
やたらシブいプログラムも気になります。
プログラムBではヴァルディ審査委員長が
「今まで聴いた中で一番」とコメントしていた「展覧会の絵」も演奏されますから、
改めてじっくり聴いてみたいです。

バリシェフスキーさん、優勝後はいろいろな演奏会に招かれていると思いますが、
やはり今もまだ、一瞬フルフェイスのヘルメットに空目しそうになる
あのワイルドなヘア&ひげスタイルなのでしょうか。
そのあたりにも、要注目。

ニコライ・ホジャイノフ新春メッセージ2015

今年もまた、ニコライ・ホジャイノフさんから日本のファンのみなさんへ
新年のご挨拶のメッセージをお預かりしました。
(なぜかニコライさんの中で毎年恒例となった模様です)

My dearest Japanese fans!
I thank you for your support during the whole year, for worrying for me and taking pleasure at my concert.
Music is an invaluable gift given to people, using its language I can communicate with you, to exchange my thoughts and feelings with you. Everything I am saying to you through the musical sounds is coming from my heart, my soul. Your warmth, sincerity are very precious to me, they help me to create and to believe that my music touches your souls, your hearts, I am always very comfortable in Japan.
I wish all my fans a Happy New Year! May all of you be always accompanied by the most devoted and sincere people. I wish you happiness, may your life be full of sounds of beautiful music!
I am wishing you a strong health, smiles, warmth, comfort in your home and families!
I am eagerly waiting for our meeting in April.
With love,
Nikolay Khozyainov

例によってざっくりと内容を訳しますと…

いつも支えてくれて、またコンサートを喜んで聴いてくれて感謝していること。
音楽というのは人間に与えられたかけがえのないギフトで、
その言語を使うことで、自分はみなさんとコミュニケーションができ、
考えや気持ちのやりとりをすることができること。
自分が音を通してみなさんに語りかけることは
すべて自分の心、そして魂から出てくるものであること。
みなさんのあたたかさや気持ちは自分にとってとても大切で、
創造することや、自分の音楽がみなさんの心に触れているのだと信じることを助けてくれる、
そして日本で過ごす時間はいつもとても心地よいということ。
日本のファンのみなさんにとって新しい年が幸せなものであること、
愛のある誠実な人たちとともにいられること、毎日が美しい音楽で満たされていること、
そして、みなさんとご家族の健康と幸せを願っているということ。
4月に日本で会えることを大変楽しみにしています。

…というようなことが書いてあります。
いや本当に、良い人に囲まれて生きられることほど幸せなことはないですよね。
ニコライさん、ごもっとも。

さて、来日の度に日本語が上達していて、今にも和歌でも詠みそうな勢いのニコライさん。
今年は4月に東京交響楽団の定期演奏会に出演するため日本にやってきます。
飯森範親さんの指揮で、ショパンのピアノ協奏曲第2番を演奏予定。
4月18日ミューザ川崎シンフォニーホール19日サントリーホールです

2012年の東響との共演時はまだミューザが修復中で、別のホールで演奏したんでした。
(サイト上の写真は、本人曰く16、7歳のときのものですね。
ただでさえ若いのに、さらに若い!)

それにしても最近、どうもある程度日本語を解読していそうな気配なので、
こわくて余計なことが書けません。
もちろん、いつだってご本人に見られて困ることは書いていないつもりなんですけど…!

2015年を迎えて

2015年がやってきました。
みなさん年越しはいかがお過ごしだったでしょうか。
WEBラジオみよたカンタービレでは、大晦日、元日と、
「ジルベスターで世界旅行」「ニューイヤーメドレー」の2回をアップしています。
(いつものサイトの調子が悪いようで、
みよたさんのブログからダウンロード先に飛んでいただくようになっています)

ジルベスターで世界旅行の回で
話すのを忘れた(というか、音楽に関係ない)エピソードがひとつ。
私が唯一海外で年を越したことがある国は、インドです。過去2回。
インドの人たちは年末年始にはそんなに長い休暇はとらず
(日本以外はそういう国が多いのかもしれませんが)
私が出入りしていたオフィスでもスタッフは大晦日まで一応仕事をし、
そして1月2日には出て来ていました。
インド人は働き者だと錯覚しそうになる一瞬です。
初めてのインドでの年越しのときは、
爆竹を鳴らす音がうるさくてあまりおめでたい気分になりませんでしたが、
2度目のときはデリーの中心部で花火が上がるというので、
インド人の友人たちと出かけました。
いろいろな路地が通行止めになっていたりして道に迷い、
挙句の果てには野犬に囲まれ吠えらる、という恐ろしい年越しを過ごしたなあ。
…という、まったく音楽に関係ないジルベスターエピソード。

ところで、昨年は年明けに何を書いたのかなと思ったら、まだこのサイトを開く前で、
旧ブログになぜか実家の台所と母の話を書いていました。なつかしいな。
ここで書いたいくつかの「2014年の計画」の中で
4つのうちの3つは実行したようですが、
一番骨が折れそうなインドの計画は、
いい足掛かりは得ながらも実行に移せずに1年が過ぎてしまいました。
今年こそ暑くなる前にインドに行こうと思っていたところで、
年明けから怖い事件のニュースを見かけ、また怖気づいているところです。
こういうときは、男だったらよかったのにと思います。
どんな対策があるだろう…
少年風か、ちいさいおじさん風の恰好で過ごすとか…。
(少年風は、意外といけるんじゃないかと思うのですが)

さて、2015年。
今年は目の前の仕事をこなすことで精いっぱいな状態から脱して、
もう少し頭を使い、攻めの姿勢で、「思いついたら慎重に実行」していきたいと思います。
世の中には、出会って幸せになること、気が付くと楽になることがいろいろあると思いますが
そういうことをたくさん集めてきて発信できるような仕事を目指したいと思います。
それをすることが何のためになるのか、考え始めるときりがないし答えは出ないけど、
まあ、とりあえずやってみます。
今年はいろいろなコンクールもありますし、どうなることやら。

2015年がみなさまにとってすばらしい年になりますように。
本年もどうぞよろしくお願いします。